Italienisch-Finnisch Übersetzung für estremo

äärimmäinenTämä voi olla äärimmäinen esimerkki, mutta sellaisia häikäilemättömiä ihmisiä tulee olemaan, jotka yrittävät huijata verkon välityksellä. Si tratta forse di un caso estremo, ma ci saranno sempre persone senza scrupoli che sfruttano la rete per aizzare la feccia della terra. Sotilaallisiin toimiin ryhtyminen on aina äärimmäinen toimenpide, jonka seuraukset on myös kannettava. Lo strumento bellico deve essere visto sempre come rimedio estremo e, quindi, bisogna anche assumersi le responsabilità da questo derivanti. Meitä on yli kuusi miljardia, ja se, mikä oli taannoin äärimmäinen ilmiö ja meni huomaamatta ohi, on nykyään ilmiselvää. Ci sono più di 6 miliardi di abitanti sulla Terra e, quello che una volta era un fenomeno estremo e passava inosservato, oggi è evidente.
ääri-

ääriarvo
laita-
laitimmainen
reuna-
ääriEnnen kaukomaat olivat merien äärissä.Vesi on kohonnut patoaltaan viimeiseen ääreen.Lasi on ääriään myöten täysi.
ääripiste

ankaraSiksi olen niin iloinen Siim Kallaksen aloitteesta, jonka mukaan väärin käytettyjen varojen takaisinperinnässä on oltava erityisen ankara, rehellinen ja päättäväinen. Pertanto accolgo con estremo favore l'iniziativa del Commissario Kallas di essere particolarmente duro, onesto e deciso nel recupero dei fondi mal spesi. Olit liian ankara hänelle.Minulla oli lapsena ankara kasvatus.
extreme
kauin
kaukaisin
korkein
kovaKivi on kovaa kauttaaltaanTämä muna on keitetty liian kovaksi.Kova meteli on sietämätöntä.
liiallinen
päätepiste
törkeäKilpailija sai törkeän potkun jalkaansa.Autoilija teki törkeän ohituksen.Yhtiökokous teki törkeän päätöksen.
ulommainen
yletönyletön rahan tuhlausYritysjohdon järjetön ja yletön palkinta kuriinYletön viranomaisvalvonta estää ravintolaruokakulttuurin kehittymisen.

Wörterbuch